イタリア生活

イタリア生活

楽器その他のインフラ整備

とても久しぶりの投稿です。 今週木曜日からPasqua(復活祭)の休暇です。 昨秋から新たに2つのアカデミア勤務が加わったことでだいぶ生活スタイルは変わりましたが、 日々可愛い生徒たちに刺激をもらいながら教える喜びを味わ...
イタリア生活

新スタート

夫婦で初めてコロナにかかり、10月始まりの音楽教室は、2ヶ所の新しい職場を含めて見事に初週全欠勤!一週間遅れで3つの音楽教室を週4で掛け持ちする生活がスタートしました。ピアノ初心者が7人います。内2ヶ所は坂の上にあるので、まぁまぁ歩いてい...
イタリア生活

イタリアの湯巡り

滞在許可証がまだ届いていない関係で近隣の国を旅できないので、挙式後はトスカーナに行きました。公立学校教員の夫はまるまる二週間結婚休暇が取れるのですが、私はそういう訳にもいかないので、旅行から帰ってからまた数日後に日帰りで近場の温泉へ行きま...
イタリア生活

イタリアの結婚

国際結婚の特質上、色々と制限がありました。 例えば日本の市役所で戸籍をもらってから3ヶ月以内に領事館に持っていかなければならなかったり、そこから県庁へ持っていき、市役所に持っていき、式を挙げるまでを6ヶ月以内で行わなければならなかっ...
イタリア生活

Addio al nubilato

台風の前日に日本を出国したのですが、念のため急きょ前日に成田に一泊することに(相方は関空、台北で合流)。 そんなこんなで日本では息つく暇が無く、帰ってきたイタリアのFerragostoの祝日の辺りがちょうど猛暑でやられてしまい、帰国...
イタリア生活

免許の書き換え

イタリアは行政手続きが複雑で、かなり面倒なイメージがあると思いますが、この度、免許証の書き換えを行いました。つまり、日本の免許証と引き換えにイタリアの免許証(仮)を手にしました。備忘録として記録します。 イタリアの交通事情について ...
イタリア生活

音楽教室発表会

先週の木曜日、音楽教室の発表会がありました。昨年はオンライン発表会だったので、初めてグランドピアノを触る子もいて、どのタイミングで前に出てきてどこでおじぎをしたらいいのか気にしていたので、「大丈夫、先生が合図するからね」と言いながら、なん...
イタリア生活

イタリア語のアクセントと国歌

オペラ指揮を得意とする同僚にお願いすると、私が30回読んでもまだかみかみのセリフを、初見でスラスラ読んでくれました。「ここのリズムは、“タターン”なんだよ」とか言いながら…。そんなリズム日本語にはないのです。 パルマの音楽院に入った...
イタリア生活

WITHコロナinイタリア

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 1月は毎年行政関係の手続きでなんだかんだ慌ただしいのが恒例ではありますが、今年は「対面・オンライン間の行き交い」に「ワクチンの3度目接種」等々、オミクロン株との共存の要素...
イタリア生活

ルーズリーフ

今、一時的にしっちゃかめっちゃかになっていて、その様相を部屋がよく表している(笑) 金曜日に管楽アンサンブルと指揮とピアノで共演を終え、 吹奏楽コンクールが来月に迫る中、編入したパルマの授業が明日から始まる。 そ...